上海☆魔都草紙

台風が過ぎてから、数日の今晩。

夜、上海には強い風が吹いていた。

 

雨が来るのかと、思わず空を見上げるが、そこには雲ひとつ無い真っ黒い夜空が広がっていた。

夕飯を食べて外に出ると、その風の強さは自分の体で直接感じることが出来る。

 

徒歩で帰るには少し遠い道のりだけれど、強めの風が気持ちいいのでゆっくり歩いて帰ることにする。

 

明日はどんな天気なのだろうか。

 

正面から感じる風からは、暖かい南風らしく、夏らしい匂いを感じた。

 

この風は、もしかしたら明日から吹いてきているのかもしれない。

いやはや、言葉というのは難しい。

 

日本では古来より『言霊』という考え方があり、『言葉』には魂があり、言葉を発することによって、そこに目的を実現する霊的な力が宿るという考え方が、万葉の昔から存在していた。

 

変わって現代。

『言霊』信仰とは言わないまでも、言葉というは表と裏の意味が有ると思う。

 

口に出して話す『口語』は、言葉に感情が＋（プラス）する分意味を理解しやすいが、『文語』となるとどうだろう。

どういう状況か、また人によっては感情的になればなるほど記載が緻密になったり、文面が硬くなる事によって、人との距離を感じたりすることもあるだろう。

 

何が言いたいのかというと、それが外国語になると更に難しいというお話。

 

基本的に外国語の（ネイティブではない）場合は、外国人である＝裏の意味はないという認識で接している。

事実、私も日本語を話される中国人の方と話している時は、ストレートな受け止め方をするようにしている。

中国語と日本語、同じ漢字を基にした文化であるが故に、細かい部分は理解できなくても大まかには理解できてしまう分、むしろ難しいのではないかとふと感じた。

 

何にしろ、仕事って難しい。

カッピングを知っているだろうか。

 

本来はガラスの小さな特性の器具の内側をロウソクで暖めて空気を膨張させ、背中などに押し当てて空気が冷えて縮むのを利用して吸い付かせる。

一時的に血行の流れを止めて流すことで、血行の流れを良くする。

 

私は日頃から肩こり持ち。

1年中肩頃に悩まされているが、ここ数週間の激務？がたたり、つい頭痛にまで発展。

これはいけないと、初めてカッピングに出かけた。

 

私の想像していたものは上記記載の通りなのだが、現在はロウソクで温めなくても器具を押し当ててから空気を抜くタイプのものだった。

背中をオイルでマッサージされてから、いよいよカッピング。

 

部分的に痛いと感じる場所も無くはなかったが、概ね気持ち良かった。

やっている最中になんども、『痛い？』と聞かれたんだけど。

 

終わってみるとみごとに背中にない出血の後が。

 

しかし、アレだけ重かった肩がかなり軽くなっており、やっぱりして良かったと思った。

 

できれば、肩こりのない肩を持ちたいものだけれど・・・。

中国にもハンバーガーが有る！！

 

思わずコレを見かけた時に、そう思ってしまった。

その食べ物とは西安名物の『肉夹馍』。

その名の通り、『肉（を）挟（む）マントー（馍）』で、角煮のお肉を包丁で叩いて細かくした後、お好みで罗卜（大根）の漬けたのや辣醤を加えて、ハンバーガー大のナンを半分に切った物に挟み、たれをかけて出来上がり。

シンプルだけれど、かなりお腹イッパイになる、シンプル小吃である。

今の所、上海で見かけたのは私の会社の近くだけだが、1個2.5元でお腹イッパイに慣れるお手軽な食べ物。

 

見かけたらお試しあれ。

台風で思わぬ足止めをくらい、南方都市でさらに1日過ごすことになったのは昨日のこと。

航空会社手配のホテルで一晩を過ごすことになるも、思わぬ高級ホテルへの案内で、乗客の不満も柔らぎ、更に夕飯を食べた所で皆気分も落ち着いていた。

 

夕食時に明日の予定を確認すると、まだ決まっていないが決まり次第、全ての部屋に連絡が入るとのこと。

親子連れの客などはホテルのプールでむしろ楽しんでいる様子。

 

私は部屋のジャグジーでのんびりとお風呂に入った後、早めにベッドに入ることにした。

 

夜の9時過ぎに、ホテルから連絡。

『明日の朝食は5時からに鳴ります』

？？？

5時？

聞き間違えかとも思ったが、翌朝4時45分。

容赦なく全ての部屋に強制モーニングコールが響いた。

目をこすりつつ支度をして、朝食→空港へ向かう。

そこからの上海への道のりはかなり長かった。

 

通常飛行機ならば2時間でつく上海だが、この日は空港着から上海につくまで、5時間かかりようやく昼過ぎに上海にたどり着く。

 

家には2時過ぎに帰宅。

 

自宅のベッドにて、半分夢を見ながらのブログ記載となった。

出張先にて、ブログを記載。

 

一昨日から南方出張。

初日、朝の過ぎに家を出るも、空港にて搭乗予定の飛行機が故障によ約3時間空港に足止め。

昼過ぎにやっと到着し、そこから仕事にて歩き回ること4時間。

ヒールを履いてきたことを後悔しだした頃にようやく作業終了。

夜はお客さんと半分接待のような夕飯。

 

翌日、8時集合。

昨日とは打って変わって、1日会議室にて討議。

日も暮れた頃、やっと会議が終了し、お客さんと少人数で食事。

 

そして、本日。

上海に戻るだけなので、大寝坊をしようとたくらんでいたが、同僚からの電話で起こされる。

『台風で上海行きの飛行機が飛ばないらしい』

少し早めに空港に行くも、カウンターには客があふれ、本日発の飛行機は全て飛ばないとの通達が出る。

同僚が昨日から航空会社と連絡を取っていた為、昨日飛ばなかった乗客のために、状況が少しでも良くなり次第、出発を予定している飛行機が２便だけあることを知ってた。

こっそりとこちらの便の乗客に混ぜてもらい、なんとか搭乗口まで行ったものの、飛行機が一向に飛ぶ気配はない。

なんだかんだ5時間待った挙句、航空会社より手配したホテルにて待機の支持が出た。

私や同僚は今日が初めてだったが、隣の夫婦は既に2日目。

市内ではなく、郊外のちょっと良いホテルにて待機となった。

 

夜、上海にいる会社の同僚に電話してみると現在も風と雨が相当酷いとのこと。

国際線は数便飛んでいるが、国内線は全てストップしているらしいので、まあ安全を考えれば1日くらいはどうってことないか。

久々の出張だったが、かなりハードなスケジュールだったので、ゆっくりするのも良いかもしれない。

最近サボりがちのブログ。

別に忘れていたわけではないのだけれど、仕事が忙し過ぎて･･･（←言い訳<笑>）

 

日記の様なものとはいえ、以外に文章というのは余裕がないと思い浮かばず。

 

こういう時に、自分はあまり器用ではないなぁと思ってしまう。

 

明日からは、久々に南への出張。

 

この出張が、吉と出るか、凶と出るか・・・。

暑さのせいで、冬や秋には美味しく食べらた物もなぜか食べたくなくなるこの時期。

新しい『小吃』を求めて、お昼に近所をふらついてみたら・・・。

 

あった！

列出来ている場所が。

 

覗いてみるとホントに小さく、殆ど店舗は畳1枚分ほどしかない。

メニューを見ると、全て『XX肉飯』と書いてあり、見た目的は中国の一般的なお弁当といったカンジ。

何だと思い通り過ぎようとした時に目に入ったもの。

それは、鴨のロースト（中華風）だった。

もう一度メニューを見るとあった『烤鴨飯』８元。

 

大胆にも中華包丁で叩きながらきっていく豪快な様子を見ながら、買う決心をして列の後ろについた。

待つこと5分。

やっと自分の分を頼み、お店のお姉さんにふと涼しげなモノが見えた。

それは、冷蔵庫の中の『椰奶西米露（タピオカココナッツ）』と『芒果布丁（マンゴープリン）』が並んでいる。

芒果好きの私といえば、頼まなくては！！

早速オーダーすると、余りの安さにびっくりする。

『タピオカ３元、マンゴープリン２元ね』

イマドキ、コンビにでも２元でデザートは食べれまい！！

 

お店の彼女の話し方が微妙に上海語訛りでもなく、北の方の話し方でもない。

この声調は･･･『広東人？』。

聞くとあっさり『そう！』との返事。

 

昼下がりの探検隊は、まだまだ続く・・・。